home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Active 2009 July/August / PC Active NR.227.iso / Software / Games / windows / Freeciv-2.1.9-win32-gtk2-setup.exe / doc / sv / BUGS.sv next >
Encoding:
Text File  |  2009-03-25  |  2.7 KB  |  87 lines
  1. ======
  2. BUGGAR
  3. ======
  4.  
  5. Freeciv 2.1 ├ñr en "driftss├ñker" utg├Ñva och anses vara tillr├ñckligt
  6. fri fr├Ñn programfel f├╢r dagligt bruk. Om man trots allt hittar
  7. buggar skulle vi vilja f├Ñ reda p├Ñ det s├Ñ att vi kan r├ñtta
  8. dem.
  9.  
  10.  
  11. ATT ANM├äLA BUGGAR:
  12. ==================
  13.  
  14. S├Ñ h├ñr g├╢r man:
  15.  
  16. - Ser efter att det inte ├ñr en k├ñnd bugg! Se listan vid:
  17.  
  18.         http://www.freeciv.org/wiki/Known_Bugs
  19.  
  20. - Tittar p├Ñ <http://www.freeciv.org> och f├╢rs├ñkrar sig om att man har
  21.   den nyaste versionen. (Vi kanske redan har r├ñttat felet.)
  22.  
  23. - Tittar p├Ñ Freecivs system f├╢r sp├Ñrning av buggar vid:
  24.  
  25.         http://bugs.freeciv.org/
  26.  
  27.   f├╢r att se om programfelet redan har anm├ñlts.
  28.  
  29. - Anm├ñler buggen via buggs├╢karsystemet ovan!
  30.  
  31.    Om du f├Ñr n├Ñgra GDK/GTK-meddelanden, som t.ex.:
  32.  
  33.      Gtk-CRITICAL **: file gtkobject.c: line 1163 (gtk_object_ref): 
  34.      assertion oject->ref_count > 0' failed.
  35.  
  36.    v.g. starta om din klient och l├ñgg till "-- --g-fatal-warnings" vid
  37.    kommandoraden. P├Ñ detta s├ñtt f├Ñr du en "core dump". V.g. bifoga den
  38.    del av denna core dump som kallas "stack trace" med din buggrapport.
  39.  
  40.    Vad man ska n├ñmna i sin buggrapport:
  41.  
  42.    - Beskrivning av problemet och i f├╢rekommande fall det felmeddelande
  43.      man f├Ñr.
  44.  
  45.    - Vilken klient man anv├ñnder (GTK+, SDL, Win32 eller Xaw).
  46.  
  47.    - Namn och versionsnummer av:
  48.  
  49.        - Det operativsystem som man anv├ñnder. Kommandot "uname -a" kan
  50.          vara anv├ñndbart.
  51.  
  52.        - Versionsnumret f├╢r Freeciv.
  53.  
  54.        - Om man anv├ñnder Gtk+-klienten, versionsnumren (om man k├ñnner
  55.          till dem) f├╢r sina Gtk+-, glib- och imlib-bibliotek.
  56.  
  57.        - Om man anv├ñnder SDL-klienten, versionsnumren (om man k├ñnner
  58.          till dem) f├╢r sina SDL-, SDL_image-, PNG- och
  59.          freetype-biblioteken.
  60.  
  61.        - Om man anv├ñnder Xaw-klienten, versionsnumren (om man k├ñnner
  62.          till dem) f├╢r X-, PNG-, Z- och Xaw-biblioteken, samt i
  63.          synnerhet om det ├ñr en variant s├Ñsom Xaw3d, Xaw95 eller Nextaw.
  64.  
  65.        - Om man kompilerar fr├Ñn k├ñllkod: namnet och versionsnumret f├╢r
  66.          kompilatorn.
  67.  
  68.        - Om man installerar fr├Ñn ett f├ñrdigkompilerat paket, dess
  69.          namn, vilken distribution det ├ñr f├╢r och varifr├Ñn man h├ñmtat
  70.          det.
  71.  
  72.    - Om Freeciv g├╢r en "core dump", kan vi efterfr├Ñga en "stack trace"
  73.      som du kan skaffa fram m.h.a. en avlusare. F├╢r detta beh├╢vs
  74.      "core"-filen samt bin├ñren, s├Ñ var god beh├Ñll de ett tag.
  75.  
  76.    - Om det ├ñr ett fel i en ├╢vers├ñttning ska det anm├ñlas till
  77.      ├╢vers├ñttaren f├╢r spr├Ñket i fr├Ñga. F├╢r deras namn och addresser,
  78.      se:
  79.  
  80.  
  81. YTTERLIGARE INFORMATION:
  82. ========================
  83.  
  84. Freecivs webbplats tillhandah├Ñller mycket mer material:
  85.  
  86.         http://www.freeciv.org/
  87.